-
1 формная пластина
формная пластина ж. полигр. Druckplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формная пластина
-
2 формная пластина
1) Polygraphy: master sheet, master sheet (для конторских множительных машин), plate, printing token, photo-imaging plate (PIP)2) Makarov: printing plate -
3 формная пластина
adjpolygr. Formplatte, Platte, Druckplatte -
4 формная пластина
полигр. placca per imprimere -
5 формная пластина
adjeng. plancha de estampar, plancha de impresión, plancha impresora -
6 формная пластина
plate полигр.Русско-английский политехнический словарь > формная пластина
-
7 формная пластина
Offsetfolie f.; Trägerfolie f. -
8 формная пластина
offset foil; carrier foil; sheet for offset printing -
9 формная пластина уайпон
Makarov: wipe-on plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина уайпон
-
10 формная пластина (для конторских множительных машин), обрабатываемая сухим способом
Makarov: dry transfer sheetУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина (для конторских множительных машин), обрабатываемая сухим способом
-
11 формная пластина без копировального слоя
Polygraphy: uncoated plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина без копировального слоя
-
12 формная пластина высокой светочувствительности
Polygraphy: high speed exposable plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина высокой светочувствительности
-
13 формная пластина высокой светочувствительности для проекционной съёмки
Polygraphy: high speed projection plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина высокой светочувствительности для проекционной съёмки
-
14 формная пластина для конторских множительных машин
Makarov: transfer sheetУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина для конторских множительных машин
-
15 формная пластина позитивного копирования
Makarov: positive working printing plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина позитивного копирования
-
16 формная пластина радиационного отверждения
Polygraphy: radiation curing plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина радиационного отверждения
-
17 формная пластина с казеиновым светочувствительным слоем
Polygraphy: casein plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина с казеиновым светочувствительным слоем
-
18 формная пластина с копировальным слоем
Polygraphy: coated plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина с копировальным слоем
-
19 формная пластина с микротекстурированной поверхностью
Polygraphy: microtextured plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина с микротекстурированной поверхностью
-
20 формная пластина с негативным копировальным слоем
Polygraphy: negative plateУниверсальный русско-английский словарь > формная пластина с негативным копировальным слоем
См. также в других словарях:
формная пластина — Алюминиевая, полиэфирная или бумажная основа с нанесенной на нее композицией, состоящей из тонкого светочувствительного (копировального) слоя, используется для изготовления копий полос издания. На формных пластинах изготавливают печатные формы… … Справочник технического переводчика
формная пластина — Алюминиевая, полиэфирная или бумажная основа с нанесенной на нее композицией, состоящей из тонкого светочувствительного (копировального) слоя, используется для изготовления копий полос издания. На формных пластинах изготавливают печатные формы… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Формная пластина (Plate) — Пластина из пластика (обычно полиэстра) или металла, на которой физически нанесено изображение, соответствующее одному цвету будущего оттиска. Пластина устанавливается на печатную машину и служит для нанесения на нее краски и далее переноса… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Биметаллическая офсетная формная пластина — офсетная формная пластина, состоящая из двух металлических слоев, последовательно нанесенных на металлическую или полиэфирную подложку, и светочувствительного слоя. Применяют при изготовлении биметаллической формы способа офсетной печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
монометаллическая офсетная формная пластина — Пластина, состоящая из светочувствительного слоя и металлической подложки, как правило из алюминия. Применяется для изготовления монометаллических печатных офсетных форм … Краткий толковый словарь по полиграфии
предварительно очувствленная пластина — Формная пластина с нанесенной на нее светочувствительной композицией, предназначенная для изготовления печатной формы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Casein plate — Формная пластина с казеиновым светочувствительным слоем … Краткий толковый словарь по полиграфии
High speed exposable plate — Формная пластина высокой светочувствительности … Краткий толковый словарь по полиграфии
High speed projection plate — Формная пластина высокой светочувствительности для проекционной съёмки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Master sheet — Формная пластина (для конторских множительных машин); Листовой оригинал для копирования … Краткий толковый словарь по полиграфии
Microtextured plate — Формная пластина с микротекстурированной поверхностью … Краткий толковый словарь по полиграфии